Tuesday, January 20, 2026

Contemplating 'pants' and 'vests'

Pam left a comment on my dyeing post saying that for her 'pants' are only underpants, and those would be called 'trousers'. I found this quite intriguing, because for me 'pants' are all things you wear on your bottom half that aren't skirts ... the superset. Trousers are a subset, and not really a word I would use very often, although it's not an unusual word. Trousers are generally full-length, although I suppose you could say 'three quarter length trousers'. But you'd generally say pants for everything, and specify more if needed.

Underpants are definitely 'underpants', and never 'pants', but I would most commonly say 'undies'. Occasionally 'knickers', and in my house we also say 'pundies', 'grutlies' and 'jocks' ... but I accept that is likely to be a local usage (i.e. local to my house). The words 'panties' and 'briefs' also exist but are not to be used by right-thinking people (shudder).

Vests are sleeveless garments that are worn over other clothes and almost always close up the front. So you would have a hi-vis vest, puffer vest, or fleecy vest. If it is a bit fancy (tailored, buttoned and lined) then it would be a waistcoat although you could use vest in a pinch (but you'd probably have to say 'suit vest'.) You could use 'sweater vest' even though it doesn't do up the front but I would probably say 'sleeveless jumper'. 

If a sleeveless garment is worn under other clothes to keep you warm it's always a singlet. If the garment is worn on its own - like a basketball player - it's still a singlet, but you can also use 'tank' or 'tank top'. This is more likely as the garment gets more about fashion - 'singlet' carries a bit of the underwear nuance to it. 

Thank you Pam, this stuff is endlessly interesting to me! I mattocked around a new garden bed yesterday and I was thinking almost entirely about clothing names :)

No comments:

Post a Comment